This audio supported Online Virtual School of Sindhi language (on elementary level) was developed and hosted by Romanized Sindhi Founding Committee, who thank ASAA/AGSA, I. I. of Sindhology Adipur and several Sindhi language specialists who helped achieve approval of version of Romanized Sindhi Script used herein, for Global Sindhi use.

Lesson 40 - PR01 - BK01 - ED1976 - B^ilar^ee

Lesson 40 - PR01 - BK01 - ED1976 - B^ilar^ee
Romanized Sindhi
English Equivalent
D~isu heea mu'nhi'njee b~ilar^ee
Look,this is my dear cat.
Ja'nhi'n saa'n ath~am d~ilar^ee
My heart goes for that.
Raat~i rahe th~ee khhabarid~aar
She stays alert at night,
Kooaa maare th~ee beshumaar.
Killing umpteen number of Mice.
Khaadh~o kapr^o kani nuksaanu.
The Mice create lots of nuisance
Khad^oo'n jaayuni me'n th~aa
nibbling food and clothes too.
They dig and make their homes in so
Jit~i kith~l pa'nhi'njaa ghara jor^een.
many places at home
D^isee b^ileea khe bhaj^iyo vaj~an.
But they run away,seeing a cat.
B^irani me'n pa'nhi'nje vaj~yo likan.
And hide in the their holes..
Vaaha heea mu'nhi'njee b~ilar^ee
Oh My great Cat,
Ja'nhi'n saa'n ath~am d~ilar^ee.
My heart goes for you!
Note : The Arbi Sindhi Image Lessons herein were obtained from the Sindhi Education system in India. We are grateful to the donors whose names are acknowledged on top of the index of these lessons -

Latest Comments :