Pandh~u kand~e je dh~iko khaad~am,
ka'nhi'n khan~ee th~e chhaat~eea laat~umi,
Pyaara ma'njhaa'n th~e bhaakuru paat~um?
Mu'nhi'njee Amar^i,Mu'nhi'njee Amari^
Whenever I tripped and fell while walking,
who picked me and held me close to her chest,
and lovingly hugged me?
My Mother, My Mother!
th~eend~usu vadh~ee jad^a'nhi'n maa'n vad^o,
sukha save'n maa'n t~okhe d^eend~us,
T~ot~e pa'nhi'njo saahu chhad^eed~us.
M'nhi'njee Amar^i, Mu'nhi'jee Amari^.
When I will grow up,
I will shower lots of happiness and comforts upon you,
and will give my life for you
Dear Mother,Dear Mother!
Note : The Arbi Sindhi Image Lessons herein were obtained from the Sindhi Education system in India. We are grateful to the donors whose names are acknowledged on top of the index of these lessons - www.RomanizedSindhi.org