This audio supported Online Virtual School of Sindhi language (on elementary level) was developed and hosted by Romanized Sindhi Founding Committee, who thank ASAA/AGSA, I. I. of Sindhology Adipur and several Sindhi language specialists who helped achieve approval of version of Romanized Sindhi Script used herein, for Global Sindhi use.

Lesson 39 - PR01 - BK01 - ED1976 - A'nga


Lesson 39 - PR01 - BK01 - ED1976 - A'nga
Romanized Sindhi
English Equivalent
Audio
Hiku b^a te,
हिकु ब॒ टे,
One,Two,Three,
 
Amma'n gud^ee aan~e d^e,
अम्मं गुडी॒ आणे डे॒,
Mother please bring me a doll.
 
B^a te chaar,
ब॒ टे चार्,
Two,Three,Four,
 
Kariyaa'n gu^eea khe pyaar.
करियां गु^ईअ खे प्यार्.
I cuddle my doll.
 
Te chaar panja
टे चार पन्ज
Three,Four,Five,
 
Gud^ee vihariyaa'n hanja.
गुडी॒ विहरियां हन्ज.
I Make the doll sit in my Lap.
 
Chaar panja chhaha
चार पन्ज छह
Four,Five,Six,
 
Payaa'n gud^eea khe g^aha.
पयां गुडी॒अ खे ग॒ह.
I put ornaments on my Doll.
 
panja chhaha sat~a,
पन्ज छह सत,
Five,Six,Seven,
 
Sonee gud^eea jee nath~a,
सोनी गुडी॒अ जी नथ,
Golden is the Nose-ring of my Doll.
 
Chhaha sat~a atha
छह सत अठ
Six,Seven,Eight,
 
D^isu gud^eea jaa thatha
डि॒सु गुडी॒अ जा ठठ
Look at the proud looks of my Doll!
 
Sat~a atha nava
सत अठ नव
Seven,Eight,Nine,
 
Gud^eea khaaee kayaa dhava.
गुडी॒अ खाई कया ढव.
The doll ate heartily.
 
Atha nava d^aha.
अठ नव ड॒ह.
Eight,Nine,Ten,
 
Gud^ee b^ahkha b^aha b^aha
गुडी॒ ब॒ह्ख ब॒ह ब॒ह
The doll shines and shines.
 
Note : The Arbi Sindhi Image Lessons herein were obtained from the Sindhi Education system in India. We are grateful to the donors whose names are acknowledged on top of the index of these lessons - www.RomanizedSindhi.org

Latest Comments :