This audio supported Online Virtual School of Sindhi language (on elementary level) was developed and hosted by Romanized Sindhi Founding Committee, who thank ASAA/AGSA, I. I. of Sindhology Adipur and several Sindhi language specialists who helped achieve approval of version of Romanized Sindhi Script used herein, for Global Sindhi use.

Lesson 27 - PR01 - BK01 - ED1976 - Assaa'n Jaa Maaita


Lesson 27 - PR01 - BK01 - ED1976 - Assaa'n Jaa Maaita
Romanized Sindhi
English Equivalent
Audio
Aj^u mu'nhi'nje bhaau jee shaad~ee aahe.
Today is my Brother's marriage.
Asaa'n je ghari ket~raa maaita aayaa aahin.
Many Relatives have come to our house.
Palanga t~e mu'nhi'njo d^aad^o vetho aahe.
The one sitting on bed is my (paternal) Grandfather.
Hoo mu'nhi'nje peeu jo peeu aahe.
He is Father of my Father.
Hoo topeea saa'n mu'nhi'njo naano aahe.
The one wearing a cap, is my (Maternal) Grandfather.
Hoo mu'nhi'nje maau jo peeu aahe.
He is Father of my Mother.
D~areea vati mu'nh'injo chaacho beetho aahe.
The one, standing near window is my (paternam) Uncle.
Hoo mu'nhi'nje peeu jo bhaau aahe.
He is Brother of My Father.
Chaache saa'n mu'nhi'njo maamo vetho g^aalhaae.
The one who is talking with my Uncle is my Maternal Uncle.
Hoo mu'nhi'nje maau jo bhaau aahe.
He is Brother of my Mother.
Kurseea t~e maasee vethee aahe.
The one sitting on the chair is my (Maasi) Maternal Aunt.
Hooa mu'nhi'nje maau jee bhen~aaahe.
She is sister of my Mother.
Kurseea bharsaa'n mu'nhi'njee puphee beethee aahe.
The one who is standing near the chair is my Paternal Aunt.
Hooa mu'nhi'nje peeu jee bhen~aaahe.
She is Sister of My Father.
Note : The Arbi Sindhi Image Lessons herein were obtained from the Sindhi Education system in India. We are grateful to the donors whose names are acknowledged on top of the index of these lessons - www.RomanizedSindhi.org

Latest Comments :